Nel cuore d'Abruzzo troviamo il Comune di Giulianova, una delle più rinomate località balneari della costa abruzzese che con la sua duplice posizione, affacciandosi sia sul mar Adriatico che ai piedi dell’Appennino, consente ai turisti di viverla sia d’estate che d’inverno, viene venduta la piena proprietà di locale commerciale posto al piano seminterrato e destinato a palestra (ma con possibilità di essere sottoposto a cambio di destinazione d'uso a magazzino) di ca. 700 mq all'interno di un centro commerciale denominato "i portici" e precisamente composto da ingresso con reception, tre locali adibiti a sale per le attività di palestra, di cui due grandi ed uno medio. In zona separata da pochi gradini sono collocati gli spogliatoi per uomini e donne con docce e w.c., oltre locali di vario utilizzo e ripostigli.
I locali tecnici sono raggiungibili da una delle sale adibite a palestra.
In the heart of Abruzzo we find the Municipality of Giulianova, one of the most renowned coastal resorts on the Abruzzo coast. With its dual position, overlooking both the Adriatic Sea and the foothills of the Apennines, it allows tourists to experience it both in summer and winter. The full ownership of a commercial space located in the basement and intended for a gym (but with the possibility of changing its use to a warehouse) of approximately 700 square meters inside a shopping center called "i portici" is being sold. It is composed of an entrance with a reception, three rooms used as gym halls, two large and one medium. In a separate area, a few steps away, there are changing rooms for men and women with showers and toilets, as well as various utility rooms and storage rooms. The technical rooms are accessible from one of the gym halls.
Au cœur des Abruzzes, nous trouvons la commune de Giulianova, l'une des stations balnéaires les plus renommées de la côte abruzzaise. Grâce à sa double position, faisant face à la mer Adriatique et aux pieds de l'Apennin, elle permet aux touristes de la vivre aussi bien en été qu'en hiver. La pleine propriété d'un local commercial situé au sous-sol et destiné à une salle de sport (mais pouvant être changé en entrepôt) d'environ 700 mètres carrés est mise en vente dans un centre commercial appelé "i portici". Il est composé d'une entrée avec réception, de trois salles utilisées pour les activités de la salle de sport, dont deux grandes et une de taille moyenne. Les vestiaires pour hommes et femmes avec douches et toilettes sont situés dans une zone séparée par quelques marches, ainsi que d'autres locaux de diverses utilisations et des espaces de rangement. Les locaux techniques sont accessibles depuis l'une des salles dédiées à la salle de sport.
Im Herzen von Abruzzen finden wir die Gemeinde Giulianova, eines der renommiertesten Badeorte an der abruzzesischen Küste. Dank seiner doppelten Lage, sowohl am Adriatischen Meer als auch am Fuße des Apennins, können Touristen die Stadt sowohl im Sommer als auch im Winter erleben. Der Verkauf beinhaltet das volle Eigentum an einem Gewerbeobjekt im Untergeschoss, das als Fitnessstudio genutzt wird (jedoch mit der Möglichkeit, die Nutzung in ein Lagerhaus umzuwandeln) mit ca. 700 qm innerhalb eines Einkaufszentrums namens "i portici". Es besteht aus einem Eingang mit Rezeption, drei Räumen, die als Fitnessräume dienen, davon zwei groß und einer mittelgroß. Ein separater Bereich mit ein paar Stufen führt zu Umkleideräumen für Männer und Frauen mit Duschen und Toiletten sowie Räumen für verschiedene Zwecke und Lagerräumen. Die Technikräume sind von einem der Fitnessräume aus erreichbar.
在阿布鲁佐的中心地带,我们可以找到朱利安诺瓦市,它是阿布鲁佐海岸上最著名的海滨城市之一,由于其独特的位置,既俯瞰亚得里亚海又靠近亚平宁山脉,游客们可以在夏季和冬季都能享受到这里的美丽。目前有一处位于半地下室的商业场所全产权出售,面积约700平方米,是一间健身房(但可以变更用途为仓库),位于被称为“the portici”的购物中心内,主要由一个带前台的入口,三个作为健身房活动场所的房间组成,其中有两个大房间和一个中等大小的房间。另外还设有男女更衣室,包括淋浴间和厕所,以及其他用途的房间和储藏室。技术房间可以通过其中一间健身房访问到。
В сердце Абруццо находим город Жулианова, одну из самых известных курортных мест на абруццком побережье, которая благодаря своему уникальному расположению, выходя как на Адриатическое море, так и к подножию Аппенинов, позволяет туристам наслаждаться ею как летом, так и зимой. Продаётся право собственности на коммерческое помещение, находящееся на полуподвальном этаже и предназначенное для спортивного зала (но с возможностью изменения назначения на склад) площадью около 700 квадратных метров внутри торгового центра под названием "i portici", состоящее из входа с ресепшеном, трех залов, используемых для спортивных занятий, двух больших и одного среднего размера. В отдельной зоне, доступной через несколько ступенек, расположены раздевалки для мужчин и женщин с душевыми кабинами и туалетами, а также помещения различного использования и кладовые. Технические помещения доступны из одного из залов, предназначенного для фитнеса.